<HTML>
<HEAD>
	<TITLE>Beijing Scream</TITLE>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<STYLE TYPE="text/css">
<!--
 TD.menu { font-size: 10pt; line-height: 150%;}
 TD { font-size: 11pt; line-height: 150%;}
A:hover {color:#FF0000;text-decoration:underline;}

-->
</STYLE>



</HEAD>
<BODY BGCOLOR="black" TEXT="#ABABD8" LINK="#FFFF99" VLINK="#FFD700" ALINK="#FF0000" BACKGROUND="image/screamclub2.gif">

<!-- head -->

<TABLE BORDER="0" WIDTH="600" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR>
<TD><A HREF="index.html"><IMG SRC="image/logo4.gif" ALT="to HOME" WIDTH="160" HEIGHT="86" border=0></A></TD>
<TD align=right valign=top><A HREF="http://www.murder666.com/"><IMG SRC="http://www.murder666.com/murder/back-gif/site-gif/murder666.gif" WIDTH="150" HEIGHT="29" border=0></A></TD>

</TR>
</TABLE>


<!-- head end-->
<!-- main -->
<TABLE BORDER="0" WIDTH="600" CELLSPACING="0" CELLPADDING="10">
<TR valign=top>
<TD WIDTH="200" class="menu">
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="200" HEIGHT="10"><BR>
<B>
<FONT FACE="sans-serif">
<A HREF="index.html">/ HOME</A>
<hr size=1>
<A HREF="liner.html">/ Liner Note</A>
<hr size=1>
/Artist<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="69.html">69</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="reflector1.html">REFLECTOR (反光鏡)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="hotbox.html">HANG ON THE BOX<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="25" HEIGHT="1" border=0> (挂在盒子上)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="donpatch.html">爆炸糖</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="lowexplosive.html">劣質炸薬</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="bieniu.html">BIENIU(别扭)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="qp_crazy.html">ＱＰ－ＣＲＡＺＹ</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="yasha.html">夜叉</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="twisted.html">TWISTED THE MACHINE<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="25" HEIGHT="1" border=0>(扭曲的机器)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="t9.html">Ｔ－９</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="cave.html">THE CAVE (塌陷)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <font color="red">BRAIN　FAILURE (脑浊)</font><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="a-jerks.html">ANARCHY－JERKS</A><BR>

<hr size=1>

<!--#include file="menu.html" -->

</TD>
<TD>
<IMG SRC="image/b_failure.gif" ALT="BRAIN FAILURE （脑浊）" WIDTH="240" HEIGHT="146" border=0 align=right>
<B>
Vo.&G．肖容<BR>
B. 高洋<BR>
Dr.李鵬<BR clear=all>
</B>
<BR>
<P>
95年、Vo.&G.の肖容が景山中学（北京一のエリート校）の同級生と一緒に“炭溶液”というバンドを結成。が、同級生はイギリス留学のため脱退、代わって“地下嬰児”といういうバンドの高洋がベースを弾き、69、A-JERKSでもおなじみの才能溢れるギタリスト李鵬がドラマーとして加入。彼らの繰り出す正確かつ強烈なビートと肖容のオリジナリティで以後の“BRAIN FAILURE”を不動の地位へと押し上げた。モヒカン、「パンクは中国を照らす」と記されたジャケット、左手に安物のギター、右手をぶらぶら、でかい靴でうつむき呟きながら北京をぶらつき、悲しみと挑発に満ちた眼光。当時の肖容のスタイルこそが、今の北京パンクスのスタンダードとなったとも言われている。それから２年の間に彼らは５０曲ほど創作。それぞれに、簡潔ながら深い歌詞と独特な工夫をこらし、北京の音楽的既成概念を打破しながら、“69”らと共にシーンを引っ張ってきた。そして今なお、最も創造力溢れるところを見せつけてくれる。ちなみに彼ら、2000年のLevi’sワールドイメージキャラクターでもある。
</P>
<hr size=1>

<P>
<B>［えせ笑い］</B> <a href="ra/024.ram">[sample]</A><BR>
とある野郎が俺のこと嫌いだって<BR>
だって俺には思想がないから<BR>
とある野郎が俺のことをシカトする<BR>
だって俺はすごく無知だから<BR>
ハ！ハ！ハ！ア！ハ！<BR>
来たよ　俺は部屋に立ってる<BR>
オマエ見ただろ？ <BR>
俺はにやけているぜ<BR>
ハ！ハ！ハ！ア！ハ！<BR>
<BR>
<b>［似笑非笑］</b><BR>
一个朋友 他讨厌我 因为我没有思想！<BR>
一个朋友 他不理我 因为我非常无知！<BR>
哈！哈！哈！啊！哈！<BR>
我来了我站在屋子里 你看到了吗？<BR>
我在似笑非笑的！<BR>
哈！哈！哈！啊！哈！<BR>




<hr size=1>
<P>
<B>［Three Little Dirty Punx］</B> <a href="ra/023.ram">[sample]</A><BR>
Three little dirty punks walking down the street!<BR>
We just fuck up We don`t be afraid!<BR>
We are Brain Failure walking down the street!<BR>
Take my bollocks Walking down the street!<BR>
<BR>
Let`t go! Let`t go! Let`t go! Oi Oi!<BR>
Let`t go! Let`t go! Let`t go! Don`t care!<BR>
<BR>
You come to me I don`t care!<BR>
You think I`m crazy I don`t care!<BR>
Cause you`re looser I don`t care!<BR>
Rock`n Roll Here we go!<BR>
<BR>
Oh! Bonjour! Salut! Comment tu t`appelles?<BR>
Merde je m`en fout!!!<BR>


</P>
<I>音源：京文音像公司提供</I>

<hr size=1>

</TD></TR>
<TR>
</TR>
</TABLE>
<!-- main end -->

</BODY>
</HTML>
