“Scream Club”では、北京にはかつてなかった衝撃的な熱いライブが毎週のように繰り広げられ、その噂も北京中に広がる。そして、“69”や“BRAIN FAILURE”“A-JERKS”“REFLECTOR”らに触発された子供たちが次々にバンドを結成し、抑圧の強い生活への不満や怒りを、自分達の言葉で爆発させてきた。彼らにとっての“Scream Club”はユートピア。踊り狂うのもたむろするのも、酒を飲むのも暴れて喧嘩するのも、何もかもが楽しかった。きっと70年代のロンドンもこんな感じだったんだろう。イギリス的階級社会へのアンチテーゼとして必然的に発生したパンクが、時を経て場所を変えて誕生したというのも決して不思議ではないと考える。パンクとは、単なる音楽のジャンルでもないだろうし、流行でもない。“始めに握る拳ありき”だ。そして、北京で必然的に発生したパンク、これこそが、末期資本主義システムに去勢されてしまった腑抜けなミュージックシーンに対してのレクイエムであり、来るべき21世紀への讃歌となりうるのだろう。

今回の日本ＣＤ発売に対し、“６９”の梁巍は「日本は俺たちと一番近い国だけど、逆に一番遠い国でもあるんだ。でもこれからは、互いの音楽観と俺たちの間の“距離”が消え失せることを望むよ」、“BRAIN FAILURE”肖容は「Let’s Rock together. Let’s CRAZY together. Let’s Trust each other.and Let’s Respect each other!と伝えてくれ」と言ってきた。