<HTML>
<HEAD>
	<TITLE>Beijing Scream</TITLE>
  <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">

<STYLE TYPE="text/css">
<!--
 TD.menu { font-size: 10pt; line-height: 150%;}
 TD { font-size: 11pt; line-height: 150%;}
A:hover {color:#FF0000;text-decoration:underline;}

-->
</STYLE>



</HEAD>
<BODY BGCOLOR="black" TEXT="#ABABD8" LINK="#FFFF99" VLINK="#FFD700" ALINK="#FF0000" BACKGROUND="image/screamclub2.gif">

<!-- head -->

<TABLE BORDER="0" WIDTH="600" CELLSPACING="0" CELLPADDING="0">
<TR>
<TD><A HREF="index.html"><IMG SRC="image/logo4.gif" ALT="to HOME" WIDTH="160" HEIGHT="86" border=0></A></TD>
<TD align=right valign=top><A HREF="http://www.murder666.com/"><IMG SRC="http://www.murder666.com/murder/back-gif/site-gif/murder666.gif" WIDTH="150" HEIGHT="29" border=0></A></TD>

</TR>
</TABLE>


<!-- head end-->
<!-- main -->
<TABLE BORDER="0" WIDTH="600" CELLSPACING="0" CELLPADDING="10">
<TR valign=top>
<TD WIDTH="200" class="menu">
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="200" HEIGHT="10"><BR>
<B>
<FONT FACE="sans-serif">
<A HREF="index.html">/ HOME</A>
<hr size=1>
<A HREF="liner.html">/ Liner Note</A>
<hr size=1>
/Artist<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="69.html">69</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="reflector1.html">REFLECTOR (反光鏡)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="hotbox.html">HANG ON THE BOX<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="25" HEIGHT="1" border=0> (挂在盒子上)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="donpatch.html">爆炸糖</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="lowexplosive.html">劣質炸薬</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="bieniu.html">BIENIU(别扭)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="qp_crazy.html">ＱＰ－ＣＲＡＺＹ</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="yasha.html">夜叉</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="twisted.html">TWISTED THE MACHINE<BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="25" HEIGHT="1" border=0>(扭曲的机器)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="t9.html">Ｔ－９</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="cave.html">THE CAVE (塌陷)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="b_failure.html">BRAIN　FAILURE (脑浊)</A><BR>
<IMG SRC="image/spacer.gif" WIDTH="10" HEIGHT="1"> / <A HREF="a-jerks.html">ANARCHY－JERKS</A><BR>

<hr size=1>

<!--#include file="menu.html" -->

</FONT>
</TD>
<TD>
<IMG SRC="image/linertitle.gif" "width=294" height="48" alt="「世紀末中国の紅い衝動：北京絶叫 BEIJING SCREAM」">

<HR size=1>
<DIV align=right><B><font color="#388E8E"> 4</font> / 4</B></DIV>

<P>
   残念ながら99年9月“Scream 
Club”は閉鎖されてしまった。そして、パンクっぽいサウンドも中国の音楽市場にちらほらと登場し始めた。
“69”“BRAIN 
FAILURE”“A-JERKS”“REFLECTOR”の４バンド、総称“無聊軍隊：WULIAO 
CONTINGENT”も、大陸のメジャーレーベルである京文音像公司より４０曲入のオムニバスＣＤが発売され、レコードショップの店頭に並んだ。そして既にマレーシア、台湾でも発売されている。彼らのデモは欧米諸国に流出しており、“BRAIN 
FAILURE”に至っては2000年のLevi'sワールドイメージキャラクターの座をも射止めた。当“北京絶叫”に収録されている他のバンドも、これから続々と改革解放の中国市場に台頭して来ることだろう。


“A-JERKS”の沈岳は「パンクが流行に変わった時って、俺達が退化したときなのかな？ 
それとも社会が進化しはじめた証拠かな？日本はどうだった？」と問う。しかし、彼らは今“Scream 
Club”で培われた胸いっぱいの熱い気持ちを忘れずに、それぞれ本格的音楽活動に取り組み始めた。彼らが一同に目指すところ、まずは“フジ・ロック”の出場権獲得だそうだ。<BR>　無聊軍隊の３バンドで大活躍の李鵬は「一番行きたいところはどこか？って言われたら、やっぱり日本だよ。過去はいろいろあったけど、僕たちが生きているのは“今”。同じ東方人としてすごく親近感があるんだ。なによりも“ハイスタ”の生まれた国だしね　</P>
<P>
そして、今、パンクがパンクでありうる今世紀最後の楽園から、日本にむけて放たれる紅い衝動。“殺害塩化ビニール”によって、それは遂に我々に突きつけられた。準備ＯＫ？</P>
<P>

   
まずは、これをもって20世紀のパンク史にとどめを刺そう。なんてったって、中国4000年の歴史で初めての、日中パンクオムニバスなのだから。
</P>
<P>


   最後に。2000年4月8日、Scream 
Clubの記念すべき誕生日のこの日、殺害塩化ビニールのQP-CRAZYは北京にて、このアルバムの参加バンドらとともにライブを決行した。ライブは6時間にも及び、500人もの観衆が集っての大盛況。日本・中国が一丸となって、北京パンクシーンに新たな伝説を刻み込んだ。

<DIV align=right>END<BR>
<A href="liner.html">≫Liner TOP≪</A>
 </DIV>


</P>
<hr size=1>

</TD></TR>
<TR>
</TR>
</TABLE>
<!-- main end -->

</BODY>
</HTML>
